Teatro LaBanda

Estreno Centro Cultural Ainil, barrio Concha y Toro, Santiago de Chile 2007

DE NOCHE (basado en “Nachts”, de Wolf Erlbruch).

La obra “De Noche” es un proyecto teatral pensado para adultos (y niños...) inspirado en el libro de ilustraciones “Nachts”, del alemán Wolf Erlbruch. Mediante el uso de proyecciones visuales y el trabajo corporal de las actrices, la puesta muestra un viaje nocturno por el sueño, la vigilia, la locura, la lucidez, la pesadilla y aquella fantástica ciudad que nunca imaginamos ver…

Estamos en mitad de la noche y un pequeño niño no puede dormir, así que despierta a su padre y juntos caminan por la ciudad negra como la pez. Mientras las cosas más extraordinarias están sucediendo a su alrededor, el padre camina de la mano de su hijo, arrastrando los pies, con los ojos apenas abiertos, insistiendo en que todo el mundo está durmiendo y no hay nada que ver….

No se da cuenta de que por los cielos vuela Mickey Mouse con alas de mosca, que un conejo delira con la numerología del cosmos, que el puente es en realidad la espalda de un perro, que su hijo conversa con ratones….¡No ve nada de todo eso!

En este inusual trayecto nocturno, el niño descubrirá una realidad amplia y sin fronteras… para traer una experiencia imaginativa y sensorial a la cotidianidad... Al final, el padre vuelve a estar acurrucado en la cama y, por supuesto, insiste en que por la noche no pasa absolutamente nada: "Sólo está oscuro."…

En el caso particular de esta puesta en escena (“De Noche”) quisimos hablar de los mundos paralelos infancia-adultez, realidad-imaginación, sueño-vigilia. El libro original en alemán tiene la maravillosa capacidad de introducir (con texto e ilustraciones) al niño en el mundo adulto y al adulto en el mundo infantil. Los dos mundos existen uno al lado del otro, COEXISTEN, y es esa la premisa que hemos deseado mantener en nuestro montaje: la posibilidad certera de la existencia de mundos paralelos todo el tiempo.